民办所办公室11月简报
李海宣书记一行来所考察
市教卫党委书记李宣海、副秘书长谢一龙、研究室主任吴强，市民办高校工作委员会副书记杨月民，市教委基教处处长倪闽景、市教卫党委办公室副主任王庆、民办教育管理处副处长李蔚等一行于11月4日对上海教科院民办教育研究所、协和双语学校进行了参观考察，并与民办所及协和学校的管理人员进行了交流互动。
上海市教科院副院长、民办所所长胡卫汇报了民办所的设立和运行情况，民办所副所长唐晓杰汇报了民办所开展科研的情况，上海市民办中小学协会党组书记、常务副会长王世虎汇报了协会工作的情况和现阶段民办中小学碰到的瓶颈问题，上海市协和双语学校副校长卢慧文汇报了学校开展国际教育的情况。在交流互动中，李宣海书记做了重要指示，纪要如下。
一、民办所理论与实践相结合、研究与行业相结合做的非常有成效，研究领域要进一步拓展到民办高教等其它方面去。
教科院民办所从问题出发开展研究，创办有学校和杂志，研究工作做得扎实。行业协会、学校，就是研究所的研究来源，然后形成理论，通过杂志，向全国进行宣讲。研究所有自己的实验基地，能确保理念转向实践之后有成效，是最好的状态。
民办所的研究不能局限于基础教育领域，要开展全方位的研究，尤其是民办高等教育、民办职业教育的研究，要加强。同时，在开展课程教材、国际化等共性研究的基础上，要体现出民办所研究的特性出来，更多地开展教育体制改革研究。对教科院各个所研究领域相互交叉的情况要从院的层面进行引导，搭建统一的研究管理平台。市教委基教处、民办教育管理处，要跟民办所多开展交流互动，通过和专业研究部门的合作，提升政府管理水平。
二、教科院应综合考虑资源整合的事情，教委会对教科院的大项目进行投入。
现在的哲学社会科学研究，特别重视统计数据的应用，因此教科院数据库的建设要加强。智力所已有数据库的建设应该加以完善，要增加民办教育的相关统计；民办所已有的上海地区民办中小学、农民工子女学校的数据库也应该给其它所共享，要相互借力，避免重复建设。
对于一些共性问题的研究，要与相关部门开展合作，互相协助。民办所应该与中国民办教育协会合作，整理全国各地民办教育的年度发展报告和相关数据；也可以利用中国民办教育研究院的平台，构建一个中国民办教育研究的联盟，开展一些大型的研究项目。
三、政府要重视民办教育在满足多元选择方面的作用，给民办教育的发展提供政策空间。
从宏观上讲，民办的体制和机制必须要有，要在政策上给民办教育一个发展空间。除了弥补政府教育经费的作用外，更要重视民办教育在满足多元化选择方面的作用。政府要确保义务教育的投入，要保证教育的均衡发展，保证基础教育水平的整体提高，对大学、高中的投入应该减少；政府保证满足人民群众基本的学额需求，差异需求、特色需求的满足应该放到民办学校去。
从政策的角度来说，要积极支持民办学校，因为新的入学高峰很快就要到了，不能到了入学困难时期才想到需要民办学校。对民办学校师资队伍的稳定问题，政府要采取企业年金等措施协助解决。政府要制订政策，给予学校办学自主权，鼓励民办学校办出特色。在教师节等各类评优方面，民办学校要有一定的比例。市教委要尽快制订对民办学校的扶持政策，同时鼓励区县根据自身的情况进行配套或创新。
四、在管理中政府要退一步，要注意发挥行业协会的作用。
从整个上海的发展来考虑，要注重培育中介机构，要积极地发挥行业协会的作用。行业走在前面，这是国际上通行的做法，对各方面都是比较有利的。政府要退一步，把一些管理的事情让给行业协会来做，包括考核、评估，等等。政府制订相关的文件，可以事先跟协会商量，出台之后再由协会来协助推动执行。
陈香梅女士出资为协和教育中心设立教师奖励基金
著名美籍华裔人士陈香梅女士于11月23日下午出席协和教育中心教师奖励基金成立仪式，并为协和双语学校“香梅学习资源中心”揭牌。
陈香梅女士，是美国著名的社会活动家，杰出的华人女性。近年来，她多次应邀回到中国，热切关心中国的建设和社会事业。她尤其关注教育，十分希望中国的教育能多培养一些具有国际眼光的杰出人才。 早在今年4月17日，经原上海市教育局局长、上海市侨办主任袁采先生介绍，香梅女士和郝福满先生就亲临学校参观考察，了解协和的办学理念与业绩。
上海市协和双语学校是一所依托上海市教科院民办教育研究所，由协和教育中心（集团）举办的一所高标准、高投入、高起点的九年一贯制民办学校，自2003年创办以来就在不断探索中西方文化融合之路，凭借集团的资源优势、智力优势、和科研优势，学校形成了以双语教育为载体，集中外教育文化之长、培养全球化公民、积极探索教育国际化的鲜明特色，学校现已有2500多中外学生。
学校推动国际化教育的途径包括中外校长共同管理，中外教师合作教学，中外课程优势互补，中外学生有效互动，学校文化中西荟萃。学校受到中外专家和家长的认可，不仅在上海的评价体制中被评为优秀民办学校，也通过国际权威论证，成为CITA、NCA组织的验证校。陈香梅女士非常赞同学校的办学理念，她说，多年来就一直在寻找这样一所学校，能够把中国和外国最好的东西都拿过来，她当场表示要为推动中外文化融合，办好特色学校捐款。
今天，陈香梅女士捐款人民币一百万元，用于奖励在中西文化融合工作上卓有成效的协和师生。协和教育集团将这笔捐款成立“陈香梅教师奖励基金”和用于建设协和双语学校独具特色的“香梅学习资源中心”。该中心集藏书、阅览、共享资源、检索信息、实践探索、互动研讨于一体，是目前先进的互动型教育资源中心，对于促进中外学生的自主学习将起到重要作用。
协和集团的创办者、中国民办教育研究院执行院长胡卫先生向香梅女士颁发了协和双语学校名誉校长的聘书。
